jueves, 28 de agosto de 2008

Tarántula Edición Especial Limitada y Numerada



¡Está casi agotado! y se lanzó el martes 26 (hoy es jueves 28). Ha sido espectacular. La edición especial ha tenido un gran éxito. En casi todas las webs musicales ya no lo ofertan. Apenas quedan algunos por los centros comerciales.

Esta edición de lujo que contiene un CD con más de 70 minutos de música (el álbum Tarántula y sus remezclas) y un DVD con videoclips y edits exclusivos, además de un espectacular libro de más de 48 páginas con fotografías inéditas.

Con la publicación de esta edición especial, Mónica Naranjo consigue otro gran éxito en su reaparición, que se añade al triple Nº1 logrado con Tarántula:

- Nº1 en la lista de álbumes más vendidos, la primera semana pero permanece 18 semanas en lista con un Disco de Platino.

- Nº1 en la lista de singles con Europa durante 6 semanas consecutivas (17 semanas en lista)

- Nº1 en lista de singles con Amor y lujo durante 4 semanas consecutivas (5 semanas en lista).

Y tú, ¿conseguiste el tuyo?

miércoles, 27 de agosto de 2008

Tarántula ON TOUR

Está a punto de comenzar la segunda etapa de la gira 2008 de Mónica Naranjo el 29 de agosto en Nules (Castellón). Para consultar más fechas entra en www.monicanaranjo.com.

Sin duda las fechas más esperadas son las de Madrid y Barcelona: 19 y 17 de septiembre respectivamente.

Mientras tanto el álbum sube al puesto 19 en la lista de Promusicae y el maxisingle de "Amor y lujo" ha cumplido 4 semanas Nº 1.

Mónica Naranjo comenzó su gira española de presentación de Tarántula el 1 de agosto en Tenerife y continuó en Águilas (Murcia), El Ejido (Almería), Málaga, Tarragona...

Los próximos conciertos serán el 29 de agosto en Castellón, 11 de septiembre en Valencia (Plaza de Toros), 17 en Barcelona (Pavelló Olimpic de Badalona), 19 de septiembre en Madrid (Palacio de Deportes), 27 en Bilbao (Festival Bi Love)... Es la gira Tarántula 2008, que significa el regreso a los escenarios de una de las artistas con más poderío en directo y la ruptura de un periodo de más de ocho años sin realizar una larga gira, exactamente desde el año 2000.

Más sobre la gira en:

http://www.europafm.com/EuropaFM/mostrar/TARANTULA-TOUR/2011632_21

lunes, 25 de agosto de 2008

Agradecimientos

“El pecado es el vértigo hacia la libertad”

Kierkegaard

Ilustraciones: Natlie Shau
Fotografía: José Luis Beltrán
Diseño gráfico: Carlos Martín
Director creativo web: Javier Iscoa
Creación web: Zuk.

Personal manager: Oscar Tarruella
Productor ejecutivo: Cristóbal Sansano & Mónica Naranjo

http://www.monicanaranjo.com

“Si algo he aprendido a lo largo de esto años es que el amor verdadero es algo que se demuestra a diario con hechos y no con palabras.

Las personas que voy a mencionar a continuación son las únicas personas que a lo largo de mi vida han demostrado diariamente quererme y hacerme sentir importante en sus vidas y no precisamente como artista, sino como persona.”

“A mis dos sitios por lo mucho que me amáis, protegéis y sobre todo por haberme enseñado a ser feliz y libre.”


A Cristóbal Sansano, el amigo más noble y leal que cualquiera desearía tener.
A Manolita por quererme como una hija.
A Cristina, mi siamesa.
A mis sobrinos Mariah y Eder.
A Nice por hacernos el día a día más fácil.
A mis perritos: Luna, Chispa, Noah, Gaby, Tommy y Nuk.
A mis gatitos: Michy, Muchy y Kira.

Gracias a la vida. Gracias a Dios.

A mis fans por su incondicional apoyo y afecto.
A todo el equipo del fanclub por vuestra dedicación.

El descanso



Dedicado a la memoria de mi hermano Enrique Naranjo.

"Yo también siempre te llevaré en mi corazón allá donde vaya, aunque mi vida sin ti ya no es, ni será del mismo color.

Te echo muchísimo de menos, no sabes cuánto…"


Descanse en paz.

El Descanso - Mónica Naranjo

oggi e sempre
tu mi manchi
la tua boca

oggi e sempre
tu mi manchi
ma io starò…

oggi e sempre
la tua boca
le tua mani

oggi e sempre
tu mi manchi…

Revolución


Revolución es teóricamente el último tema de nuestra Tarántula, pero hay algo más que, los que no conocéis el disco, descubriréis en la próxima actualización y está relacionado con la muerte y con un ser muy querido por Mónica…

Están pasando muchas cosas que todavía no he podido reflejar aquí... así que queda mucho de lo que hablar... pero antes he de acabar con el álbum...

Esta es otra canción reivindicativa que algunos se han atrevido a decir que es candidata a himno… Una defensa feroz de la libertad de conciencia, de la soledad que podemos llegar a sentir cuando nadie aprueba nuestras conductas, pero ¿acaso necesitamos la aprobación de los demás?

Cree en ti, es lo único que tienes.

Revolucion - Mónica Naranjo

Sueño
que un vacío voy cayendo

Giro,
y mi destino es un misterio
sé que hay algo más y no logro descrifrarlo

Vuelo,
entre las sombras y me pierdo

Caigo
en otro sueño y me despierto
de esta soledad y el camino se hace largo

Me equivoqué, mi cielo hoy
tiene un tono un poco gris
no cambiaré primero está mi voluntad

¡Revolución! va contra todo el que condena
mi conciencia y mi verdad

¡Revolución! es una lucha sin fronteras
por ganar mi libertad.
Dime,
por qué criticas lo que digo

Habla,
cuál es tu rollo conmigo
No sé qué será lo que te molesta tanto

Ya ves yo soy como yo quiero ser
mírame lo mismo a mi me da
si acaso vienes o vas

Me equivoqué, mi cielo hoy tiene un tono un poco gris
Me aferraré a mi voluntad

¡Revolución! va contra todo el que condena
mi conciencia y mi verdad

¡Revolución! es una lucha sin fronteras
por ganar mi libertad.

Amor y posesión



Bueno, pues entramos en la recta final del álbum. Amor y posesión es el corte que personalmente menos me gusta del disco. Es una temática bastante trillada en su discografía y a grandes rasgos no ofrece nada nuevo. Eso de estar atado a una pareja... me cansa, ya sabéis ("Desátame" etc.) La tímbrica en todo caso sí mola.

¡Reivindica tu libertad! ¿Te atreves?

amor y posecion - Monica Naranjo 2008

Fuiste tú mi señor,
yo tu perro, tu servidor.
Se acabó, ya está bien.
Ya no soy tu rehén.

El amor, el amor, el amor
y la posesión
El amor, el amor, el amor
y la posesión.

Libre porque quiero
poderío, libertad.
Libre de mi dueño
porque tengo dignidad.

Lejos yo, lejos tú,
sin abusos ni esclavitud
La pasión animal de ayer
ya perdió su poder

El amor, el amor, el amor
y la posesión
El amor, el amor, el amor
y la posesión.
Libre porque soy libre.

Libre porque quiero
poderío, libertad.
Libre de mi dueño
vivo libre, libre, libre.
Libre, soy libre.

Tan sola, perdida, llorando por la calle
al odio, al miedo, a todo digo adiós
y ahora mi vida no quiere ser de nadie,
de nadie, de nadie.
Sola viviré. ¡SOY LIBRE!

Eva


Hacemos una nueva parada en Eva. Al igual que Idilio http://panteradefigueres.blogspot.com/2008/08/idilio.html, son temas para desconectar y abstraerse…
eva - Monica Naranjo 2008

Soy
carne de hombre y mujer,
diosa de amor y animal,
noche y esplendor de aurora.
Soy
leche del sueño de Adán,
vientre de sombra y de luz
y estoy esperándote.

El corazón, el corazón
mitad Adán, mitad Eva,
se partirá, se partirá
al anochecer.
El corazón, el corazón
perdido entre tinieblas
me dolerá, me dolerá,
te dolerá, te dolerá.

Muérdeme el amor,
dame tu blancura de muslo
y tu olor.
Ven a recorrer
el hilo de sangre que riega El Edén,
sangre que riega El Edén.
Y penétrame de amor oscuro
el corazón, el corazón.

Soy
Venus preñada de amor,
hembra de parto y dolor
y estoy esperándote.

El corazón, el corazón
mitad Adán, mitad Eva,
se partirá, se partirá
al anochecer

El corazón, el corazón
perdido entre tinieblas
me dolerá, me dolerá,
te dolerá, te dolerá.

Ven mi niño, ven, (llueve y hace frío)
mira que en mis pechos no cabe más miel.
Aliméntate (bebe en este río)
con la tibia nana que apaga tu sed
nana que apaga tu sed
y me dejaré en una cuna
el corazón, el corazón.

viernes, 22 de agosto de 2008

Kambalaya


El octavo tema de “MN Tarántula” nos teletransporta a otro mundo llamado KAMBALAYA.

“Kambalaya es un lugar (…)
Es el templo del amor (…)
Es inmenso como el mar (…)
Cabe en este corazón (…)”

Si algo caracterizaba a este disco es que es un mundo de sonidos, como los del mundo “Kambalaya”: una fusión de multitud de melodías, ritmos y tímbricas con ramalazos andalusíes y algún toque oriental. Un mundo mestizo, multicultural y multiétnico… del susurro al jaleo, del ritmo enérgico a la contemplación…

kambalaya - Monica Naranjo 2008

Ya viene el día, la noche se quiebra,
se oyen lamentos de amor en la niebla, ay.

Aúllan los perros, copulan las aves
al ver que te llamo llorando
y no viene nadie.

Kambalaya, Kambalaya.

Huyo de casa, me ahora tu nombre,
por calles y plazas el eco responde.

Me queda en el vientre un trozo de magia,
de alquimia de luz de otro cuerpo,
de miedo y ansia.

Por ese amor que ya se fue,
por otro nuevo que vendrá,
por ti, por mí,
guardaré mi libertad.

Kamabalya es un lugar, Kambalaya.
Es el templo del amor, Kambalaya.
Es inmenso como el mar, Kambalaya.
Cabe en este corazón, Kambalaya.

Aunque me cueste te debo el olvido
y tú pagarás recordando
lo que has perdido.

Por ese amor que ya se fue,
por otro nuevo que vendrá,
por ti, por mí,
guardaré mi libertad.

Kambalaya es un lugar, Kambalaya.
Es el templo del amor, Kambalaya.
Es inmenso como el mar, Kambalaya.
Cabe en este corazón, Kambalaya.

Diles que no


Retomamos con fuerza. Y proseguimos con un torrente de veneno arácnido con “Diles que no”, una explosión de adrenalina que comienza a lo “Red hot chili pepers” y grita a esta porquería de mundo que nos rodea centrándose en los traficantes de droga. Otro tema de la vertiente alternativa del álbum de denuncia social que conforma un disco de marcadas historias realistas y envenenadas.

A tantas y tantas cosas tendríamos que decir que NO... En nuestra educación nos enseñan poco a decir que NO. A la mayoría de la gente nos cuesta decir que NO. Decir que NO a nuestros jefes, a un comercial, al presidente del gobierno, a la puta Iglesia, a ese amigo/a caradura, a tu pareja maltratadora…

Este sencillo no busca sentenciar sobre las drogas sino sobre los que se benefician de ella. Todo el mundo sabe que la droga sólo te perjudica o maquilla tu patética vida pero lo que pocos saben es lo que hay detrás y el poder que se amasa a tu costa.

Está muy extendida la depresión química, la falta de serotonina que te lleva a pensar: “mi vida es una puta mierda”. Un antidepresivo, con un tratamiento de meses te va ayudando, pero una ralla te da lo que quieres de forma instantánea. Se llega a tal grado de absurdez que para ligar hay que emborracharse o para pasarlo bien hay que consumir cualquier sustancia, da igual lo venenosa que sea, eso es lo de menos… y da igual lo que cueste, lo paga Papá…

TODOS LOS QUE AMASAN PODER, ¡¡¡VAN A POR TI!!!

diles que no - Monica Naranjo 2008

Dí que sí, mézclala con alcohol
pide más y más hasta ser
rey de la nada.

Esos que amasan poder
te necesitan otra vez: aléjate,
van a por ti.

Diles que no, diles que no.

Hay en tu voz -negra luz, negra flor-
una maldita canción de animal
sin paraíso.

Son, míralos, más de mil
lobos de sombra sin perfil.
Mátalos, también
van a por ti.

Diles que no, diles que no.

Luna de fango. Vampiros alrededor.
Abren tu casa queriendo quedarse allí.
Luego, despacio, se beben tu corazón.
Vienen de arriba. Van a por ti.

Diles que no, diles que no.

jueves, 21 de agosto de 2008

Idilio


La avalancha de veneno del arácnido Naranjo se detiene en Idilio. Llegamos al ecuador del álbum que nació de los sentimientos de frustración.

Cogemos aire y nos relajamos porque a este tema místico le seguirá lo más cañero del disco. La explosión de adrenalina está por venir… Mientras déjate acariciar el oido por una voz maravillosa.

Abstráete:



Como niños desnudos en invierno
Vienen juntos de algún lugar
Han aprendido que el mundo es eterno
Y ya no entienden de soledad.

En un caballo llamado Tiempo
Lo mejor del amor se va
Ya se va, ya se va.

Suenan poemas de amor y niebla
Sueñan idilios en la penumbra.

No hay ventanas ni puertas en los cuentos
ni sacramento, ni talismán
han sacudido sus ángeles al viento
y no volvieron a verse más.

En un caballo llamado Tiempo
otro amor pronto volverá.
Volverá, volverá.

Suenan poemas de amor y niebla,
Sueñan idilios en la penumbra.

miércoles, 20 de agosto de 2008

Amor y Lujo


La tarántula ya teje telarañas en platino… sin el apoyo de la radio española, el disco ya es disco de platino en España. Cuando las radios recibieron “Europa” http://www.flogup.com/monicanaranjo/1014816: “me dijeron que me había vuelto loca y que no lo iban a apoyar. Para llegar a tener un número 1 en ventas en singles y álbumes se tienen que vender muchos discos, lo que significa que todos nos hemos vuelto locos”, y así es a juzgar por ese peazo de platino.[^^] ¿Por qué razón en este país se apoya más a lo de fuera que a lo de dentro?

El quinto tema del disco se viste de tango… un tango de una determinada manera para denunciar en forma de metáfora tantas y tantas verdades que no se pueden decir con palabras directas... Y luego dicen que tenemos libertad de expresión!!![8D]

“Amor y Lujo” se lanza como single junto a “Todo mentira” http://www.flogup.com/monicanaranjo/1032413, a la vez, algo inusual en la música. El primero para las radios comerciales (aunque no lo pincharán) y el segundo para radios alternativas (menos todavía… [:P]jejeje). Ambos cortes tienen mensajes similares: el lujo y la mentira. La sociedad de la apariencia, del consumo, la superficialidad… ¿sirve para algo todo eso?

Sólo va a tener videoclip “Amor y Lujo” grabado en el restaurante que tiene la cantante en Valencia: Turangalila, donde hace de criada de un Drack Queen. Un vídeo con mucho sarcasmo (según palabras de ella).[an]

“Esa cansada humanidad hundida quiere cambiar de vida en el sofá”

“héroes adorados tan ciegamente, condenados a vivir”


Un vídeo de lujo:


¿Te echas un baile?:

Mira esa cansada
humanidad hundida
quiere cambiar de vida en el sofá
y olvida

penas que se alejan imaginando
seres de fortuna y gran corazón

héroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos más, queremos más!

esas estrellas lucen tan bellas
aman la música
son como tú
son como tú

no, no, no soy perfecta
ya lo sé, no hay duda
pero soy la perfecta para ti
la tuya

somos esos ídolos que inventamos
locos
ellos son como tú y yo

héroes adorados tan ciegamente
condenados a vivir

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos más, queremos más!

esas estrellas lucen tan bellas
aman la música
y son como tú
asómbrate
son como tú

(recitado)

soy la desesperada
la sombra del amor fugaz
la que tuvo y lo perdió todo
la que no se arrepiente de nada

amor y lujo
cuerpos de gloria
grandes historias
queremos más, queremos más!

esas estrellas lucen tan bellas
aman la música
y son como tú
asómbrate
son como tú

Para siempre


Romántica balada a medio tiempo que entraría en los cortes comerciales del álbum. "No digas para siempre, tan sólo quiéreme". Resume perfectamente el significado de la canción. Nada en esta vida es eterno y en el amor, por mucho que creamos al enamorarnos que será "para siempre" y se lo digamos a la sucesivas parejas, también tiene su fecha de caducidad.

El idioma por excelencia del amor, introduce la canción dándole altura y glamour con un sonido atmosférico lleno de romanticismo. Un sugerente mundo de sonidos.

Introdúcete.



Embrasse-moi bien fort maintenant
parce que toi, tu partiras
très loin de d'ici.
Dis pas toujour:
Baise-moi déjà, mais doucement,
mais doucement.

Fue la madrugada de aquel último bar
quien dio punto final
a cada cual en su vieja historia.
Fuimos locos furtivos
en un cuarto de hotel
quizás para olvidar
otros amores de ayer.

No digas "para siempre",
tan sólo quiéreme
que en brazos diferentes
tus labios dirán alguna vez
"te quiero para siempre,
te quiero para siempre".

Hay que echar de la cama
pudor y fidelidad
y ver las manos volar
los ojos llorar sobre nuestros cuerpos.
Todo es llamarada, carne fugaz,
amor a fuego lento
que deja tras el placer
brasas al amanecer.

Dis pas toujours, dis pas toujors.
Embrasse-moi bien fort maintenant
parce que toi, tu partiras
très loin de d'ici.
Dis pas toujour:
Baise-moi déjà, mais doucement,
mais doucement.

Nada es para siempre.

No digas "para siempre"
tan sólo quiéreme
que en brazos diferentes
tus labios dirán alguna vez
"te quiero para siempre,
te quiero para siempre".

domingo, 17 de agosto de 2008

Usted

“La canción para el presidente que más rabia te dé” así habló Mónica Naranjo sobre la que es la tercera canción del álbum “MN TARÁNTULA”. Un corte de denuncia política y social sobre el abuso de poder y el sometimiento a los líderes y los estados. Nuestros presidentes nos tratan como si fuésemos bebés. Muchos de ellos creen firmemente que nos manejan como a niños que no se enteran de nada y de los que siempre tendrán finalmente el apoyo incondicional de sus votos, como cualquier hijo inocente es tratado por sus progenitores.

La rebeldía de la catalana, enfangada de veneno, se manifiesta enérgicamente en cada verso de José Manuel Navarro. La voz inocente de una niña pequeña abre el tema. Un singular juego de voces que se mueve en la ironía del modelo que impone el líder y al que aspiran demasiados en nuestra sociedad.

Una de las mejores canciones tanto del disco como de la discografía, un salto cualitativo y una evolución a un mayor compromiso social de una artista pop que ha permanecido rebelde y cojonera en la industria musical, reivindicando siempre la libertad de expresión e interpretación que ahogan las multinacionales.

usted - Monica Naranjo 2008

LETRA

Hay que pensar un plan porque ya soy mayor
Y vivir es algo duro
En la ilusión está todo mi capital
Mi valor, mi gran futuro
La juventud me da toda la libertad
De comprar un mundo nuevo
Tiene razón, usted es el líder y yo
Me chupo el dedo

Usted, qué presidente, qué buena gente
Usted, ama la fama, tiene el honor
Y el poder
Y yo quiero ser
Como usted

Qué bien está usted en la televisión
Para hablar de la cultura
Dice que así vendrá un gobierno mejor
Bienestar y más altura
Hay que votar, amar, levantar la nación
Trabajar, mover dinero
Tiene razón, usted es el líder y yo
Me chupo el dedo

Así que usted, qué presidente, qué buena gente
Usted ama la fama, tiene el honor
Y el poder
Pero y yo
Quiero ser
Ser como usted.

TODO MENTIRA

¿Te has parado alguna vez a pensar que todo lo que te han enseñado era todo una puta MENTIRA?

Pues sí, desgraciadamente el mundo en el que vivimos es una pura falacia. Todo aquello que nos enseñaron es mentira. Somos la sociedad de la hipocresía y la doble moral donde se muestran cosas que no existen con el absurdo afán de "ser" más que el otro.

La religión, la política, el consumismo, las democracias occidentales... todo, absolutamente TODO ES MENTIRA. El ansia de poder va pudriendo cada uno de los aspectos de la vida. El cinismo humano cada vez tiene menos límites, la estupidez, la sin-ranzón...

Pero hay algo que tú puedes hacer: GRITAR Y NO CALLAR.

¡DESPIERTA YA! ¡RESPONDE!

Y de todo eso nos habla la segunda canción de "MN TARÁNTULA", un nuevo chorro de veneno de la tarántula que se transforma en un mensaje que te zarandea y lucha contra la apatía. Un tema que forma parte de la vertiente alternativa del disco. El sonido inicial es merecedor por sí solo de una canción. Nuevamente se desprende una intensa energía que levanta los ánimos más frustrados. Es ya el segundo single de lanzamiento. Cada canción es una bofetada más a este mundo canalla que nos ha tocado capear...



LETRA

Voy a luchar, voy a vivir, voy a olvidar
el dolor, el dolor
Voy a querer, quiero sentir, siento poder
porque puedo aguantar sin ti.

Lástima de amor
lástima de amor
lástima de amor
confundido con ambición
al fin lo podemos entender
tú y yo

Cínica moral, ansia de poder
más allá del mal, más allá del bien
tengo que olvidar eso que aprendí
menos el amor
era todo mentira

La felicidad, mágico glamour
arte, libertad, fama, juventud
tengo que olvidar eso que aprendí
menos el amor era todo mentira.

Eso que ves (todo mentira)
olvídalo (todo mentira)
es al revés (todo mentira)
piénsalo, piénsalo.

Decide ya sin ser sentimental
quién te ha dicho la mentira o la verdad
decídelo, sólo tú.
Pásalo.

Cínica moral, ansia de poder
más allá del mal, más allá del bien
tengo que olvidar eso que aprendí
menos el amor era todo mentira

La felicidad, mágico glamour
arte, libertad, fama, juventud
tengo que olvidar eso que aprendí
menos el amor era todo mentira.

¡Despierta ya, responde!
¡Despierta ya, responde!

Al fin lo podemos entender
tú y yo.

sábado, 16 de agosto de 2008

Europa


Tarántula, cuyo título procede de la concepción de este trabajo desde el veneno, abre con la ya conocida canción EUROPA precedida de una intro, un sencillo que se inspira en la caída de los imperios de Europa, principalmente en la posguerra de la 2ª Guerra Mundial, una metáfora casi biográfica de Mónica Naranjo y del mundo de la música. La música vive un período de fuerte transformación al compás de la revolución tecnológica que estamos viviendo desde comienzos de este siglo. Las multinacionales musicales se derrumban y el mercado es mucho más complejo. La música sigue estando cara a pesar de la congelación de los precios.

Europa habla de una artista que conoció el éxito y la notoriedad y que terminó destruida por la vida y que vive una posguerra que la lleva a la desesperación. En el videoclip se pueden contemplar varios personajes: la artista de éxito, la misma artista destruida por la vida, la mujer que termina de psiquiátrico y el samurai que establece la disciplina de la canción.

En Europa confluyen infinidad de sentimientos de frustración y destrucción. La canción es un tango que comienza con una melodiosa parte clásica para dar paso a una parte más dance que termina siendo destrozada al ritmo que el personaje se destruye a sí mismo y entra en la más profunda frustración. Nuevamente Mónica Naranjo hace inclasificables sus canciones haciendo los cortes originales y con un marcado sello propio.

La evolución tímbrica es innegable, el tango termina fundido en ritmos dance, electrónicos e industriales que recuerda a Rammstein que hacen subir la adrenalina de la pista de baile y descarga todo el veneno y frustración que encierra la letra. Es la canción más completa y compleja de su discografía, de la lírica evoluciona al más adrenalizante dance con una voz inconfundible que teletransporta la canción al éxtasis.


LETRA


Yo era la rosa dorada del Sol,
lluvia de vino, burbuja de amor
y mi palacio fue la juventud,
cuando cantaba yo, soñabas tú.

Tuve la gloria, tuve tu devoción
y me sentí querida,
mimada por la vida,
ciega de delirante ilusión.

Aria de amor,
Mientras apluaden tras el telón,
En el ocaso muere el viejo Dios.

Aria de amor, una quimera, una canción,
que la victoria es grande
y Europa grande, ay.
grande es el destino hoy.

Yo era la diva de aquella nación,
grandes teatros llenaba mi voz
y mi palacio tan hermoso ayer
de soledad y mármol fue después.

La decadencia, la solución final
Entre las mil banderas, cruces y calaveras
símbolos de quimeras,
te perdí.

Aria de amor,
Mientras aplauden tras el telón
en el ocaso mueres, vieja Europa;
sola, ay, loca y hundida.

Aber warum ists so dunkel hier?
Warum diese dunkel hiet?
Io sono disperata
je suis saoule, je suis saoule d´amour...!!!

Traducción:
¿Por qué está tan oscuro aquí?
¿Por qué hay esta oscuridad?
Estoy desesperada
Estoy borracha, muy borracha de amor

Oigo las bombas, águilas de terror
y sueño en la basura
que vuelve tu figura
y me refugio en el alcohol.

Aria de amor,
una quimera, una canción;
que la derrota es grande,
y Europa, ay,
y grandes al fin tú y yo.

MN TARÁNTULA


Europa.mp3 - Monica naranjoFinalmente, el último disco de Mónica Naranjo vio la luz el 22 de abril de 2008 en España.

Después de siete años de silencio, Mónica Naranjo regresó arrolladora con su álbum TARÁNTULA y entró directamente al Nº1 de la lista de los discos más vendidos en España.

Espectacular!!! Tarántula, el álbum con el que Mónica Naranjo regresa tras siete años de silencio, ha entrado directamente al nº1 en la lista de los más vendidos en España. Algo admirable por cuanto se produce sin sonar en las radiofórmulas y porque se trata de un disco que la artista de Figueres (Girona) ha planteado desde el riesgo, combativo en sus letras, innovador en las músicas y con una Mónica Naranjo que va a por todas, sin escatimar un ápice de su entrega. Tarántula es un trabajo de gran envergadura musical, de una rara intensidad y que puede inspirar cualquier sentimiento menos indiferencia. No lo tenía fácil Mónica Naranjo después de tan largo alejamiento, pero ha sido valiente, ha apostado fuerte y ha ganado. En la primera semana, el álbum Tarántula es nº1, un puesto que ya había sido anunciado cuando la canción Europa también entró directamente al nº1 en la lista de singles.

"Este trabajo es el reflejo de una lucha hacia la libertad de expresión y de interpretación. Es la evolución lógica que debí haber seguido si me lo hubieran permitido, aunque nunca es tarde". Son las palabras de Mónica Naranjo acerca de Tarántula, un disco que en su interior lleva como lema una cita de Kierkegaard: "El pecado es el vértigo hacia la libertad". Tarántula es el fruto de tres años de trabajo, con las canciones viajando a través de Internet de Barcelona a Glasgow en una intensa labor de preproducción. El álbum se ha grabado en estas dos ciudades y en Londres, en estudios familiares, buscando las esencias y no las apariencias. Sin prisas, sin presiones, en un camino hacia la libertad de expresión personal para sacar todo lo nuevo que Mónica tenía por decir. Una catarsis de dentro hacia afuera, del dolor a la ilusión. Una terapia y un renacimiento.

Con una producción dirigida por Cristóbal Sansano y magníficamente realizada, arreglada y programada por los escoceses Chris Gordon y Dave McClean, todas las canciones del disco llevan la firma de Mónica Naranjo. Las mezclas finales las ha realizado en Londres Steve Fitzmaurice (Depeche Mode, Tina Turner, Seal...), que por primera vez ha trabajado con un artista de habla española, y la masterización ha corrido a cargo de Emily Lazar en los estudios The Lodge, de Nueva York. Una producción muy cuidada para conseguir un sonido de nivel superior, repleto de detalles, de tímbricas diferentes, de sorpresas. Un álbum distinto, original, que escapa a encajonamientos y que sitúa a Mónica Naranjo en una habitación propia, de la que se expande su música con una voz incomparable, capaz de moverse en registros imposibles para otra artista y con una capacidad interpretativa que puede recorrer desde el mayor dramatismo a la ingenuidad más sutil. Hay que escuchar Tarántula para darse cuenta de que Mónica Naranjo marca diferencias. Después de siete años de silencio, directa al nº1 consiguiendo Disco de Oro. Con poderío.